The trials and tribulations over the last few months brought on by the COVID-19 pandemic are wide-ranging. However, on the business continuity front, few businesses were initially hit as hard as those that depend on in-house dining. At the pandemic’s peak, numerous New York kosher restaurants closed their doors altogether, not even servicing takeout and …