Brooklyn’s coffee enthusiasts have something exciting brewing: Coffee Redefined, a beloved staple from Nostrand Avenue, is opening a second location on Avenue M, between East 14th and 15th Streets. Known for its exceptional coffee and legendary babka, this expansion is poised to energize a block that has felt quieter since the closure of Organic Circle …